EXTRA

SUPERJAIL!関連情報

【DVD】

■ SEASON ONE

形式：DVD-Video, NTSC, Import
言語：英語
字幕：英語
リージョンコード：リージョン1
画面サイズ：1.78:1
ディスク枚数：1
販売元：Warner Home Video
DVD発売日：2010/02/23

■ SEASON TWO

形式：DVD-Video, NTSC, Import
言語：英語
字幕：英語
リージョンコード：リージョン1
ディスク枚数：1
販売元：Warner Home Video
DVD発売日：2012/03/13

【THEME SONG】

■ "Commin' Home" by Cheeseburger

・SUPERJAIL!のオープニングテーマ。
・この曲を歌うバンド"Cheeseburger"はニューヨークのブルックリンを本拠地として活動している。
・ギタリストはSUPERJAIL!のクリエイター、Christy Karacasである。
・バンドメンバー：

    Joe Bradley     - Singer    (2001 - )
    Christy Karacas - Guitarist (2001 - )
    Luke Crotty     - Drummer   (2001 - )
    Jayson Green    - Vocals    (2011 - )
    Christian Gordy - Bass      (2011 - )
    Eric Dufresne   - Guitarist (2011 - )

・歌詞：

Life on the outside aint what it used to be
You know, the world's gone crazy, and it aint safe on the street
Well, it's a drag, I know
There's only one place to go
baby, back where I come from. I'm coming home!

Life on the inside aint what it used to be
You know, the kids have gone crazy, and they'd stick you for a slice of cheese
Well, it's a drag, I know
There's only one place to go
baby back where I come from. I'm coming home!

Spoken:Hey man, I got an idea. I know a way that we can get outta here. 
You know that laundry room in cell block four? There's a tunnel,
we'll go right through the floor. We'll be in Mexico a week and a half.
We're gonna sit back and laugh. Oh, yeah!

OH, YEAH! Oh, yeah! OH, YEAH! Oh, yeah! OH, YEAH!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Lights out baby, and it looks like the end for me
Last meal's comin'. Looks like chicken and rice and beans
Well it's a drag, I know
But everybody's gotta go
There waiting for me down below. I'm coming home!
Oh, yeah! I'm coming home!

■ Rubber Bullets by 10cc

・SUPERJAIL!のパイロット版エピソード"Bunny Love"のみに使用されたオープニングテーマ曲。発表は1973年。
・10ccはイギリス・マンチェスター出身の四人組を中心としたロックバンド。
・メンバーの変遷はあるが、活動期間は1972年から現在に至る。
・歌詞：

I went to a party at the local county jail
All the cons were dancing and the band began to wail
But the guys were indiscreet
They were brawling in the street
At the local dance at the local county jail

Well the band were playing
And the booze began to flow
But the sound came over on the police car radio
Down at Precinct 49
Having a tear-gas of a time
Sergeant Baker got a call from the governor of the county jail

Load up, load up, load up with rubber bullets
Load up, load up, load up with rubber bullets

I love to hear those convicts squeal
It's a shame these slugs ain't real
But we can't have dancin' at the local county jail

Sergeant Baker and his men made a bee-line for the jail
And for miles around
You could hear the sirens wail
There's a rumor goin' round death row
That a fuse is gonna blow
At the local hop at the local county jail

Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do
Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do

Sergeant Baker started talkin'
With a bullhorn in his hand
He was cool, he was clear
He was always in command
He said "Blood will flow;
Here Padre
Padre you talk to your boys..."
"Trust in me -
God will come to set you free"

Well we don't understand
Why you called in the National Guard
When Uncle Sam is the one
Who belongs in the exercise yard
We all got balls and brains
But some's got balls and chains
At the local dance at the local county jail

Load up, load up, load up with rubber bullets
Load up, load up, load up with rubber bullets

Is it really such a crime
For a guy to spend his time
At the local dance at the local county jail
At the local dance at the local county jail

Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do
Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do